Aida Turturro: The Sopranos की जैनिस, जिसे माफ़िया की दुनिया अब भी नहीं छोड़ती

Aida Turturro

Photo: PhilipRomano / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

जन्म	25 सितंबर 1962 न्यूयॉर्क शहर, संयुक्त राज्य अमेरिका
पेशा	अभिनेत्री
के लिए जाने जाते हैं	Sleepers, Manhattan Murder Mystery, मौत की पहेली

कुछ कलाकारों की एक ऐसी छवि बन जाती है, जिसे टेलीविज़न उनसे कभी उतरने नहीं देता। एडा टर्टुरो (Aida Turturro) की छवि तब बनी, जब जेनिस सोप्रानो अपने भाई टोनी (Tony) के न्यू जर्सी वाले घर की रसोई में दाखिल हुईं—एक नए नाम, उधार ली हुई आध्यात्मिक शब्दावली और अपनी मां के घर में साफ़ दिलचस्पी के साथ। जेनिस लालची, मज़ाकिया, आत्मदया में डूबी और हिंसा पर उतर आने वाली थीं—कभी-कभी एक ही दृश्य के भीतर। टर्टुरो ने उन्हें इस तरह निभाया कि एक बार भी दर्शकों से उन्हें पसंद करने की गुज़ारिश नहीं की। इस भूमिका के लिए उन्हें एमी के दो नामांकन मिले। साथ ही, यह वह ढांचा भी बन गई जिसके भीतर उनकी हर अगली भूमिका को जगह बनानी पड़ी।

इस पतझड़ में, एक ही हफ्ते के भीतर यह ढांचा दो बार लौट रहा है। टर्टुरो The Only Living Pickpocket in New York में बोनी की भूमिका निभा रही हैं—यह अपराध-कॉमेडी उनके चचेरे भाई जॉन टर्टुरो (John Turturro) के इर्द-गिर्द बुनी गई है—और Hulu के प्रतियोगिता-कार्यक्रम The Mob में प्रतियोगियों के बीच खुद अपने रूप में भी नज़र आएंगी। इस कार्यक्रम में मशहूर हस्तियां एक इतालवी विला में गैंगस्टर फिल्मों से जुड़े कामों को अभिनय के ज़रिये पूरा करती हैं। पहली परियोजना उस तरह का चरित्र-अभिनय है, जिसे वह तीन दशक से अधिक समय से करती आई हैं। दूसरी में उसी विधा को, जिसने उन्हें पहचान दिलाई, एक खेल बना दिया गया है—और अब वह इसमें अपने ही नाम से हिस्सा ले रही हैं।

किसी ने उनके लिए यह रास्ता तैयार नहीं किया था। उनका बचपन न्यूयॉर्क शहर में बीता, जहां उनका जन्म 25 सितंबर 1962 को हुआ था। जब वह बहुत छोटी थीं, तभी उनके माता-पिता का तलाक हो गया; लोअर ईस्ट साइड में उनका पालन-पोषण उनके पिता डोमिनिक (Dominick), जो कलाकार थे, और सौतेली मां ने किया। 15 साल की उम्र में वह अपने दम पर रहने लगीं और घरों की सफ़ाई का काम शुरू किया। इसी काम की कमाई से उन्होंने SUNY New Paltz में थिएटर की डिग्री हासिल की। उन्होंने The New York Times को बताया था कि ब्रॉडवे के मंच पर पहली बार कदम रखते समय भी वह घरों की सफ़ाई कर रही थीं।

वह मंच उन्हें 1992 में मिला, जब उन्होंने जेसिका लैंग (Jessica Lange) और एलेक बाल्डविन (Alec Baldwin) के साथ A Streetcar Named Desire के पुनरुद्धार में ऊपर के घर में रहने वाली पड़ोसन यूनिस हबेल की भूमिका निभाई। पर्दे पर उन्होंने इससे तीन साल पहले नैन्सी सवोका (Nancy Savoca) की True Love में ग्रेस के रूप में शुरुआत की थी। इसके बाद की भूमिकाएं उन कामों की सूची जैसी थीं, जो न्यूयॉर्क उन महिलाओं को देता है जिन्हें मुख्य भूमिका में नहीं लिया जाता: What About Bob? में वेश्या, वुडी एलन (Woody Allen) की Manhattan Murder Mystery में होटल क्लर्क और कई फिल्मों में वेट्रेस। फिर भी निर्देशक उन्हें बुलाते रहे। बैरी लेविंसन (Barry Levinson) ने उन्हें Sleepers में लिया, रेनी हार्लिन (Renny Harlin) ने शार्क पर बनी थ्रिलर Deep Blue Sea में और मार्टिन स्कॉर्सेसी (Martin Scorsese) ने निकोलस केज (Nicolas Cage) के साथ अपनी रात की पाली वाली एम्बुलेंस फिल्म Bringing Out the Dead में नर्स क्रप की भूमिका दी।

डेविड चेज़ (David Chase) की The Sopranos ने उनके करियर का पैमाना बदल दिया। जेनिस दूसरे सीज़न में वेस्ट कोस्ट से लौटीं, खुद को पार्वती कहती हुईं, और 2007 में सीरीज़ खत्म होने तक बनी रहीं। इस दौरान उनकी सगाई गैंगस्टर रिची अप्रिल (Richie Aprile) से हुई और फिर उन्होंने परिवार की रसोई में उसे गोली मार दी। बाद में उन्होंने बॉबी बकालीएरी (Bobby Baccalieri) से शादी की और घरेलू ज़िंदगी बसाई, जो परिवार की ताकत पाने की उनकी चाह को कभी पूरी तरह छिपा नहीं सकी। सोप्रानो परिवार के सभी लोगों में वही थीं जो खुलकर टोनी की जगह लेना चाहती थीं; टर्टुरो ने उस महत्वाकांक्षा को एक साथ हास्यास्पद और डरावना बना दिया। Television Academy ने उन्हें 2001 में ड्रामा सीरीज़ में उत्कृष्ट सहायक अभिनेत्री के लिए नामांकित किया और फिर 2007 में, सीरीज़ के अंतिम सीज़न के लिए भी।

इसके बाद का रिकॉर्ड उस स्थापित करियर-कथा को असहज बना देता है, जिसे अब लोग उनका तयशुदा परिचय मानते हैं। अब तक के सबसे ज़्यादा विश्लेषित ड्रामों में से एक के लिए मिले दो एमी नामांकन मुख्य भूमिकाओं में नहीं बदले। आगे उन्हें अतिथि भूमिकाएं और सहायक किरदार मिले—और उनमें से बड़ी तादाद एक ही दायरे में आती है: इतालवी-अमेरिकी, न्यूयॉर्क, कानून के करीब या उससे ज़रा बाहर। उन्होंने Brooklyn Nine-Nine में गैंगस्टर की बहन मौरा फिगिस की भूमिका निभाई। Law & Order: Special Victims Unit में वह 2013 के चौदहवें सीज़न से लेकर 2025 के सत्ताईसवें सीज़न तक, एक दशक से भी अधिक समय से जज फेलिशिया कैटानो का किरदार कर रही हैं। मुख्य भूमिकाओं में उनकी पीढ़ी की महिलाओं के लिए कम जगह रखने वाले उद्योग की इसमें बड़ी ज़िम्मेदारी है। लेकिन टर्टुरो ने इस पहचान से शायद ही कभी लड़ाई की हो; वह The Sopranos के पुनर्मिलन कार्यक्रमों में और अपने पुराने सह-कलाकारों के पॉडकास्ट में नज़र आती रही हैं। उनके मामले में एक ही तरह की भूमिका में बांध दिया जाना किसी जाल से कम और ऐसे समझौते से ज़्यादा लगता है, जिसे निभाते रहने का चुनाव उन्होंने खुद किया है।

जो लोग अतिथि भूमिकाओं से आगे देखते हैं, उन्हें उनकी अभिनय-सीमा साफ़ नज़र आती है। 2007 के आखिरी महीनों में, सीरीज़ के समापन के कुछ महीने बाद, उन्होंने Ambassador Theatre में Chicago के साथ ब्रॉडवे संगीत-नाटक में पहली बार काम किया और जेल की अधीक्षिका मामा मॉर्टन बनीं। उन्होंने पर्दे पर अपनी ननद का किरदार निभाने वाली एडी फाल्को (Edie Falco) के साथ Nurse Jackie में वकील की भूमिका में फिर काम किया, The Blacklist के कई सीज़नों में हेडी हॉकिन्स बनीं और शिकागो के गुप्त गर्भपात नेटवर्क पर बनी फिलिस नेगी (Phyllis Nagy) की 2022 की फिल्म Call Jane में सिस्टर माइक के रूप में नज़र आईं। उनके चचेरे भाई जॉन ने निर्देशक के तौर पर उन्हें दो बार अपनी फिल्मों में लिया—संगीतमय फिल्म Romance & Cigarettes में रोज़बड के रूप में और Fading Gigolo में एक छोटी-सी भूमिका में।

वह अपनी सेहत के बारे में भी असामान्य रूप से खुलकर बात करती रही हैं। The Sopranos के प्रसारित होने के दौरान उन्हें टाइप 2 डायबिटीज़ का पता चला। उन्होंने Times को बताया कि शुरुआत में उन्होंने इस सच को मानने से इनकार किया, और बाद में इंसुलिन के एक ब्रांड की प्रवक्ता बनीं। वह रूमेटॉइड आर्थराइटिस के बारे में जागरूकता बढ़ाने के अभियान में भी शामिल रही हैं; वह खुद भी इस बीमारी के साथ जी रही हैं। जून 2026 में, क्रिस्टिना एप्पलगेट (Christina Applegate) और जेमी-लिन सिग्लर (Jamie-Lynn Sigler)—जिन्होंने उनकी भांजी मीडो का किरदार निभाया था—के पॉडकास्ट पर उन्होंने करीब आठ साल पहले आए उस हार्ट अटैक के बारे में बताया, जिसे वह पहचान नहीं पाई थीं। एम्बुलेंस लेने से इनकार कर वह पैदल घर चली गईं। कुछ दिन बाद डॉक्टर को दिखाने पर पता चला कि उनकी 88 से 90 प्रतिशत धमनियां बंद थीं; इसके बाद उनकी चौगुनी बायपास सर्जरी हुई। उन्होंने कहा, “मुझे मर जाना चाहिए था, मेरी मौत हो सकती थी।”

इस महीने के दोनों प्रीमियर में आने वाली शख्सियत यही हैं। नोआ सेगन (Noah Segan) की लिखी और निर्देशित The Only Living Pickpocket in New York में जॉन टर्टुरो हैरी लेहमैन नाम के पुराने ढर्रे के चोर बने हैं; फिल्म में स्टीव बुसेमी (Steve Buscemi) और जियानकार्लो एस्पोसिटो (Giancarlo Esposito) भी हैं। इसका प्रीमियर जनवरी में Sundance में हुआ, फिर यह Berlinale पहुंची। Sony Pictures Classics ने इसे 23 अक्टूबर को न्यूयॉर्क और लॉस एंजेलिस में रिलीज़ किया, जिसके बाद 30 अक्टूबर को देशभर में रिलीज़ होना था। स्टूडियो लैम्बर्ट (Studio Lambert) ने The Traitors भी बनाया था; उसी कंपनी का बनाया The Mob पार्कर पॉसी (Parker Posey) की मेज़बानी में है। इसमें टर्टुरो, ब्रूनो टोनीओली (Bruno Tonioli), डेबी मजार (Debi Mazar) और नौ अन्य सार्वजनिक हस्तियों के साथ 250,000 डॉलर तक के पुरस्कार के लिए मुकाबला करेंगी। इसका प्रीमियर 26 अक्टूबर को Hulu पर होगा और इसके नए एपिसोड हर हफ्ते आएंगे।

जेनिस सोप्रानो ने छह सीज़न तक ऐसे पारिवारिक कारोबार पर नियंत्रण पाने की कोशिश की, जो किसी महिला को सौंपा ही नहीं जाने वाला था। अब टर्टुरो ऐसे शो में कदम रख रही हैं, जो उसी कारोबार को नियमों और नकद पुरस्कार वाले खेल के रूप में उनके हाथ में थमा देता है और उनसे अपने ही नाम से चालें चलने को कहता है। माफ़िया की बहनों और जजों की भूमिकाएं निभाते हुए दशकों गुज़ारने के बाद, वह इस विला में ऐसी प्रतियोगी बनकर दाखिल हो रही हैं, जो यह काम छह सीज़न तक पहले ही कर चुकी हैं—उस शो में, जिस पर लोग आज भी बहस करते हैं।