Patton Oswalt: रैटाटुई में रेमी की आवाज़ से दुख को स्टैंड-अप में बदलने तक

Patton Oswalt

Photo: Gage Skidmore / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

जन्म	27 जनवरी 1969 पोर्ट्समाउथ, वर्जीनिया, संयुक्त राज्य अमेरिका
पेशा	स्टैंड-अप कॉमेडियन और अभिनेता
के लिए जाने जाते हैं	बिंदास बावर्ची, The Secret Life of Walter Mitty, Magnolia
पुरस्कार	वैरायटी स्पेशल के लिए सर्वश्रेष्ठ लेखन का प्राइमटाइम एमी पुरस्कार · सर्वश्रेष्ठ कॉमेडी एल्बम के लिए ग्रैमी पुरस्कार

जिस दिन सैक्रामेंटो के जासूसों ने गोल्डन स्टेट किलर मामले में गिरफ्तारी की घोषणा की, पैटन ऑसवॉल्ट ने Instagram पर एक छोटा-सा वीडियो पोस्ट किया और बस एक वाक्य कहा: “मुझे लगता है, तुमने उसे पकड़ लिया, मिशेल।” यह मामला उनकी दिवंगत पत्नी की धुन बन चुका था। इस पर उनकी अधूरी छोड़ी किताब, I’ll Be Gone in the Dark, दो महीने से भी कम समय पहले दुकानों में आई थी—ऑसवॉल्ट की मदद से पूरी होने के बाद। किसी ऐसे कॉमेडियन की कहानी शुरू करने के लिए यह एक अजीब जगह है, जिसे ज़्यादातर लोग उस कार्टून चूहे के रूप में जानते हैं जो खाना बनाना चाहता है, या CBS के सिटकॉम में घबराए रहने वाले दोस्त के तौर पर। लेकिन यह इस बात की सबसे साफ़ तस्वीर भी है कि ऑसवॉल्ट अब क्या बन चुके हैं: ऐसे कलाकार, जिनका हाल के वर्षों का सबसे सार्वजनिक काम अपनी बात पर फिर से विचार करना रहा है—और वह भी सबके सामने।

उनका नाम जनरल जॉर्ज एस. पैटन के नाम पर रखा गया था—यह छोटी-सी बात उस घर-परिवार के बारे में बहुत कुछ कहती है जिसमें वे बड़े हुए। उनके पिता मरीन कॉर्प्स में करियर अधिकारी थे और परिवार वॉशिंगटन के बाहर फैले उपनगरीय इलाके में वर्जीनिया के स्टर्लिंग में बसने से पहले ओहायो और कैलिफ़ोर्निया के टस्टिन के बीच आता-जाता रहा। इसी सैन्य माहौल वाले बचपन से DC कॉमिक्स के आजीवन पाठक का जन्म हुआ और बाद में ऐसे स्टैंड-अप कॉमेडियन का भी, जो सुपरविलेन की चर्चा उसी गंभीरता से करता था, जिस गंभीरता से दूसरे कॉमिक्स अपने तलाक़ की बात करते हैं।

ऑसवॉल्ट का जन्म 27 जनवरी, 1969 को वर्जीनिया के पोर्ट्समाउथ में हुआ। उन्होंने ऐशबर्न के ब्रॉड रन हाई स्कूल से पढ़ाई पूरी की और 1991 में कॉलेज ऑफ़ विलियम & मैरी से अंग्रेज़ी में डिग्री ली; कॉलेज ने 2023 में उन्हें मानद डॉक्टर ऑफ़ आर्ट्स की उपाधि दी। ग्रेजुएशन से पहले ही, 18 जुलाई 1988 को, उन्होंने स्टैंड-अप करना शुरू कर दिया था। इसके बाद MADtv के लिए लेखन का काम और 1996 में HBO का आधे घंटे का कार्यक्रम आया। टेलीविज़न पर उनकी पहली भूमिका Seinfeld के “The Couch” एपिसोड में थी।

जिस भूमिका ने उनके चेहरे को घर-घर में पहचाना, वह थी The King of Queens में स्पेंस ओल्चिन की—डग हेफ़रनन का चिड़चिड़ा-सा दोस्त। यह सीरीज़ 1998 से 2007 तक CBS पर चली। स्टैंड-अप में उनका रास्ता इसके उलट था। मारिया बैमफोर्ड, ब्रायन पोसेन और ज़ैक गैलिफ़ियानाकिस के साथ उन्होंने रॉक क्लबों का दौरा किया और Comedians of Comedy नाम से एक समूह बनाया। 2005 में फ़िल्माया गया यह प्रोजेक्ट वैकल्पिक कॉमेडी जगत में उनकी पहचान बना: कॉमिक-बुक के खलनायकों, ग्लैम मेटल और अमेरिकी अतिरेक पर लंबे, विषय से भटकते हुए किस्से।

ब्रैड बर्ड ने उन्हें फ़िल्म में पहली मुख्य भूमिका दी—Pixar की रैटाटुई (2007) में रेमी की आवाज़। फ़िल्म ने सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फ़ीचर का Academy Award जीता। दो साल बाद ऑसवॉल्ट ने एक लाइव-एक्शन फ़िल्म की पूरी ज़िम्मेदारी अकेले संभाली। रॉबर्ट डी. सीगल की Big Fan में वे पॉल ऑफ़िएरो बने हैं, जो स्टेटन आइलैंड के पार्किंग गैराज में काम करता है और न्यूयॉर्क जायंट्स के लिए उसका जुनून अपने पसंदीदा खिलाड़ी की पिटाई के बाद भी कम नहीं होता। यह इस बात का अब भी सबसे मज़बूत सबूत है कि वे किसी मज़ाक की आड़ लिए बिना कैमरे के सामने फ़िल्म को संभाल सकते हैं। इसके बाद जेसन रीटमैन ने उन्हें यंग एडल्ट (2011) में मैट फ़्रीहॉफ़ की भूमिका दी—एक ऐसा पूर्व सहपाठी, जो हाई स्कूल में हुए हमले के ज़ख़्म अब भी ढो रहा है। फ़िल्म में उनके साथ शार्लीज़ थेरॉन थीं। उनके संस्मरण Silver Screen Fiend (2015) से पता चलता है कि फ़िल्मों की उनकी समझ की बुनियाद कहाँ पड़ी: 1995 से 1999 के बीच लॉस एंजेलिस के New Beverly Cinema में देखी गईं तकरीबन 720 फ़िल्में।

टेलीविज़न को उनकी आवाज़ के लिए लगातार नए काम मिलते रहे। उन्होंने The Goldbergs के सभी दस सीज़न में बड़े हो चुके एडम की कहानी सुनाई, Agents of S.H.I.E.L.D. में कोएनिग भाइयों के पूरे परिवार की भूमिका निभाई, A.P. Bio में प्रिंसिपल डर्बिन बनकर एक स्कूल चलाया और M.O.D.O.K. के शीर्षक-विलेन को आवाज़ दी—यह एनिमेटेड सीरीज़ उन्होंने जॉर्डन ब्लम के साथ विकसित की थी। 2022 से वे The Sandman में मैथ्यू द रेवेन बने।

फिर उनके काम का विषय बदल गया। ट्रू-क्राइम लेखिका मिशेल मैकनमारा, जिनसे उन्होंने 2005 में शादी की थी और जो उनकी बेटी ऐलिस की माँ थीं, 21 अप्रैल 2016 को नींद में चल बसीं। अगले ही दिन Netflix ने Talking for Clapping रिलीज़ किया—वह स्पेशल जिसके लिए ऑसवॉल्ट को लेखन का Primetime Emmy और सर्वश्रेष्ठ कॉमेडी एल्बम का Grammy मिला। वे फिर दौरे पर निकले और Annihilation (2017) को उनकी पत्नी की मौत के इर्द-गिर्द गढ़ा। यह दुख पर आधारित ऐसा कार्यक्रम था, जिसने यह दिखावा करने से इनकार किया कि उसे इस सबका कोई सबक मिल गया है। इसी दौरान उन्होंने मिशेल की किताब पूरी कराने में मदद की। किताब फ़रवरी 2018 में प्रकाशित हुई और बाद में HBO ने इसे डॉक्यूमेंट्री सीरीज़ में ढाला। नवंबर 2017 में उन्होंने अभिनेत्री मेरेडिथ सैलेंजर से शादी की। वे वर्षों से क्लिनिकल डिप्रेशन के साथ जीने की बात करते आए हैं; यह उनके कार्यक्रम में शामिल रहता है, उससे अलग-थलग नहीं।

अपनी बात पर फिर से विचार करना हमेशा तारीफ़ के क़ाबिल नहीं होता, और यह प्रक्रिया शायद ही कभी पूरी होती है। 2013 में उन्होंने अपने लिए एक लंबा ख़त पोस्ट किया, जिसमें चुटकुले चुराने, कार्यक्रम के बीच टोका-टाकी और बलात्कार से जुड़े चुटकुलों पर बात थी। उन्होंने उन कॉमिक्स का पहले किया बचाव वापस लिया था, जो अपनी सामग्री पर सवाल उठते ही सेंसरशिप का रोना रोते हैं; उन्होंने लिखा कि उनका पुराना नज़रिया बस ग़लत था। इससे उनकी पहचान ऐसे कॉमेडियन की बनी, जिससे बहस की जा सकती थी। इस पहचान की सीमाएँ नए साल की पूर्व संध्या, 2021 को दिखीं, जब वे सिएटल में डेव चैपेल के साथ मंच पर आए और दोनों की तस्वीरें पोस्ट कीं। आलोचकों ने The Closer में ट्रांसजेंडर लोगों के बारे में चैपेल की टिप्पणियों की ओर ध्यान दिलाया। ऑसवॉल्ट ने कुछ नाराज़ प्रतिक्रियाएँ हटा दीं, फिर माफ़ी जारी की। इस पर उन लोगों ने उनका मज़ाक उड़ाया जिन्हें लगा कि उन्हें किसी के प्रति जवाबदेह होने की ज़रूरत नहीं थी, जबकि कुछ ने संदेह जताया कि उन्होंने सिर्फ़ साथ दिखने के लिए माफ़ी माँगी थी। तीन दशक से ज़्यादा पुरानी दोस्ती उन्होंने बरकरार रखी और कहा कि ट्रांस अधिकारों के मामले में वे चैपेल से हमेशा असहमत रहेंगे। सद्भावना को अपनी पहचान बनाने वाले कॉमिक की राय में हर बदलाव की पड़ताल होती है—और वह मामला कभी पूरी तरह सुलझा नहीं।

2024 से 2025 तक उन्होंने Fox के गेम शो The 1% Club की मेज़बानी की और The Abandons में मेयर विक्टर निब्ली बने। Netflix की इस वेस्टर्न सीरीज़ का प्रीमियर दिसंबर 2025 में हुआ। जून 2026 में उन्होंने अपना स्टैंड-अप स्पेशल Tea & Scotch YouTube पर मुफ़्त रिलीज़ किया। इसमें किशोर बच्चे को पालने, भूतों को देखती लगने वाली एक बिल्ली और आर्टिफ़िशियल इंटेलिजेंस पर नई सामग्री थी। जुलाई में वे जेक जॉनसन अभिनीत, Apple TV के लिए जोश ग्रीनबाम की पिकलबॉल कॉमेडी The Dink में सहायक कलाकारों के साथ नज़र आए। इस महीने वे Paralyzed by Hope: The Maria Bamford Story में फिर पर्दे पर हैं—Netflix की इस डॉक्यूमेंट्री में वे मानते हैं कि अपने पुराने सहयात्री को वे शुरू में समझ नहीं पाए थे, लेकिन अब उन्हें जीवित कॉमेडियनों में सबसे महान कहते हैं। शरद ऋतु तक वे थिएटरों के दौरे पर रहेंगे।

अगला पड़ाव कहानी को फिर शुरुआत तक ले जाता है। ब्रैड बर्ड की एनिमेटेड नॉयर Ray Gunn में ऑसवॉल्ट भी आवाज़ देने वाले कलाकारों में हैं। सैम रॉकवेल और स्कारलेट जोहानसन के नेतृत्व वाले कलाकारों की इस फ़िल्म को 4 दिसंबर 2026 को चुनिंदा सिनेमाघरों में रिलीज़ किया जाएगा और 18 दिसंबर को यह Netflix पर आएगी—बर्ड ने उन्हें मुख्य भूमिका दी थी, उसके लगभग बीस साल बाद। जॉर्डन ब्लम के साथ लिखी उनकी कॉमिक Minor Threats पर आधारित Netflix सीरीज़ को 2024 में विकास के चरण में होने की घोषणा की गई थी। जिस कॉमेडियन का बेहतरीन काम बार-बार अपने ही काम पर लौटने से निकलता है, उसके लिए बर्ड के साथ यह वापसी पुरानी यादों से ज़्यादा एक और संशोधित मसौदा लगती है।